Aplikasi translate paling akurat ini tidak hanya memudahkan pengguna dalam menerjemahkan tulisan saja, tetapi juga membantu kegiatan percakapan sehari-hari.
Turis asal China menjadi viral setelah membagikan sebuah video saat dirinya memesan sebuah kopi di Malaysia.
Sebagai wisatawan yang berkunjung ke negara asing, seharusnya kita sudah mempelajari sedikit tentang bahasa yang digunakan di negara tujuan.
Tapi sang turis ini tidak. Dia tetap memakai bahasa ibunya (bahasa Tiongkok) untuk memesan sebuah kopi di toko kopi ternama di bandara Malaysia.
Barista yang bertugas tidak mengerti bahasa Tiongkok, sehingga ia mencoba berkomunikasi dengan turis dalam Bahasa Inggris.
Tapi sayangnya, sang turis juga tidak bisa bahasa Inggris, sehingga proses pesanan minuman tersebut berjalan lebih lama.
Barista akhirnya berhasil memahami pesanan yang diinginkan oleh sang turis. Tapi masalah masih terus berlanjut hingga proses pembayaran.
Pasalnya, sang turis membayar pesanan kopinya dengan uang 100 Ringgit Malaysia (Rp332.000), sedangkan pesanannya tidak sampai 20 Ringgit Malaysia (Rp66.000).
Sang barista kemudian bertanya apakah sang turis itu memiliki uang dengan pecahan kecil. Lagi-lagi kendala bahasa, mereka berdua mengalami masalah komunikasi.
Dengan gesture kesal, sang turis akhirnya memberikan uang dengan sedikit dilempar.
Sikap tersebut menuai protes dari warganet karena merasa si turis tidak menunjukkan sopan santun sama sekali.
Rekomendasi Aplikasi Translate yang Akurat dari Bahasa Inggris ke Indonesia
Language barrier atau kendala bahasa menjadi masalah yang sering dihadapi oleh turis saat berwisata ke luar negeri.
Para wisatawan yang berlibur ke luar negeri seharusnya mempelajari sedikit bahasa negara yang dituju, seperti ucapan terima kasih, kalimat sapaan, dan kata-kata umum lainnya.
Tapi sayangnya, beberapa turis tidak berpikir demikian dan dengan PD-nya, mereka datang ke negara asing tanpa mempelajari bahasa negara yang dituju.
Hasilnya, kendala bahasa terjadi. Bahkan banyak di antara mereka yang kesulitan menemukan fasilitas umum seperti toilet, lift, dan lain sebagainya.
Biar tidak mengalami hal yang serupa, sebaiknya dari sekarang persiapkan aplikasi penerjemah yang bisa membantu Anda menerjemahkan bahasa dalam format gambar, foto, ataupun suara.
Menariknya, sekarang sudah ada banyak aplikasi penerjemah gratis yang dapat menerjemahkan bahasa dengan sangat akurat. Berikut daftarnya.
1. Google Translate
Rekomendasi aplikasi translate paling akurat yang sangat cocok dipakai ke luar negeri adalah Google Translate.
Aplikasi ini bisa digunakan secara gratis, baik melalui website resmi maupun aplikasi.
Aplikasi ini menawarkan banyak keunggulan yang bisa dinikmati oleh semua orang, mulai dari kelengkapan bahasa hingga 100 bahasa, fitur translate tulisan dari kamera, tulisan tangan, hingga dokumen.
Menariknya lagi, aplikasi ini dilengkapi dengan fitur audio, dimana mereka bisa menangkap suara dan menerjemahkan percakapan tersebut ke dalam bentuk teks ataupun audio dalam bahasa yang sudah ditetapkan oleh pengguna.
2. Microsoft Translator
Microsoft Translator adalah aplikasi penerjemah yang bisa digunakan di sistem operasi Windows, iOS, dan Android.
Aplikasi ini dapat menerjemahkan tulisan dalam gambar, tangkapan layar, teks, dan terjemahan suara.
Menariknya lagi, Anda dapat menerjemahkan tulisan dalam bentuk dokumen secara offline maupun online.
3. iTranslate
iTranslate adalah sebuah aplikasi yang dikembangkan oleh Sonico Mobile.
Aplikasi ini akan membantu pengguna untuk menerjemahkan teks, situs web, kata-kata pencarian dengan makna bahkan konjugasi kata kerja lebih dari 100 bahasa.
Menariknya, aplikasi ini dapat berjalan di semua jenis sistem operasi, mulai dari Windows, iOS, Android, hingga Kindle.
Keunggulan lainnya, iTranslate memiliki fitur voice-to-voice yang bisa dimanfaatkan untuk melakukan percakapan dengan orang asing saat jalan-jalan ke luar negeri.
4. TripLingo Translator
TripLingo adalah aplikasi penerjemah paling akurat yang sangat diandalkan oleh wisatawan.
Selain menerjemahkan bahasa, aplikasi ini dilengkapi dengan fitur belajar, dimana penggunanya bisa mempelajari frasa hingga budaya lokal saat bepergian ke berbagai negara.
5. Yandex Translate
Yandex Translate adalah ‘Google Translate’-nya Rusia yang bisa diakses melalui web ataupun aplikasi.
Aplikasi ini menawarkan fitur dan fungsi yang hampir sama seperti aplikasi penerjemah pada umumnya.
Bagian yang membuat aplikasi ini menarik, mereka menyediakan menu “example” yang bisa digunakan untuk mempelajari bagaimana cara menggunakan kata di dalam suatu kalimat.
6. Bing Translator
Bing Translator adalah aplikasi penerjemah yang bisa disandingkan dengan Google Translate dan Microsoft Translator.
Keunggulan aplikasi ini, pengguna bisa memasukkan URL dari sebuah situs untuk diterjemahkan ke bahasa tertentu.
Hal ini akan memudahkan pengguna, terutama ketika mereka sedang ingin membaca artikel berita atau sedang melakukan riset penelitian.
7. Translate.com
Translate.com adalah aplikasi penerjemah berbasis web yang bisa membantu pengguna menerjemahkan satu bahasa ke bahasa lain.
Metode penerjemahan yang ditawarkan oleh mereka ada tiga, melalui gambar yang dihasilkan dari kamera atau gambar dari web, suara dari percakapan, dan teks.
8. Hi Dictionary
Hi Dictionary menjadi salah satu aplikasi yang sangat diandalkan, karena memiliki ukuran yang cukup kecil, yaitu 16 MB.
Aplikasi ini dapat menerjemahkan lebih dari 100 bahasa di dunia, termasuk Bahasa Jawa, Bahasa Sunda, dan bahasa Indonesia.
Selain bisa menerjemahkan bahasa dari teks, gambar, ataupun suara, aplikasi ini juga menyediakan fitur belajar bahasa asing.
9. DeepL Translate
Selanjutnya ada DeepL Translate yang dapat menerjemahkan 30 bahasa asing secara akurat.
Aplikasi yang bisa diunduh secara gratis di App Store maupun Play Store menawarkan fitur yang cukup lengkap.
Mulai dari menerjemahkan bahasa dari gambar, tulisan, dan suara, fitur sejarah penerjemahan, kamus, dan masih banyak lainnya.
Menariknya lagi, mereka juga menawarkan fitur Premium yang menawarkan fitur eksklusif berupa rekomendasi bahasa ke nada formal atau informal sesuai kebutuhan pengguna.
10. U Dictionary
Rekomendasi aplikasi translate paling akurat terakhir adalah U Dictionary yang dirilis secara resmi dari Oxford.
Selain membantu pengguna dalam menerjemahkan bahasa dari gambar, foto, dokumen, tulisan, dan suara, aplikasi ini juga dapat membantu pengguna untuk melakukan percakapan di media sosial atau aplikasi chat.
Fitur ini tentu akan memudahkan pengguna untuk berkomunikasi dengan orang asing.
